A user may update the avatar or display name on his/her account at any time.
While this will change the display name and avatar on all posts moving forward, previously published posts by this user will still use the old display name and avatar. This preserves the history of the post.
If you wish to update old posts to show a new display name or avatar, first change your avatar or display name. Then follow the steps in this how-to video.